Bu pa bu pa la
Si si, rappelez vous les paroles :
Kan jian zhang lang
Wo bu pa bu pa la
Wo shen jing bi jiao da
Bu pa bu pa bu pa la
Dan qie zhi hui rang zi ji geng qiao cui
Ma bi ye shi yong gan biao xian
Yi ge ren shui
Ye bu pa bu pa la
Yong qi dang mian bei
Bu pa bu pa bu pa la
Ye wan zai hei wo jiu dang kan bu jian
Tai yang yi ding jiu kuai chu xian
Mai-A-Hee
Mai-A-Hu
Mai-A-Ho
Mai-A-Ha-Ha
Bon je suis d'accord, les 4 derniers vers sont les plus parlants... Mais voici que cette daube internationale (a la base la chanson des roumains) a été reprise dans quasiment toutes les langues.
Un petit bestouf :
La version coréenne : un peu moins kitsch que la chinoise, mais nulle a chier
La version Jap : de la bonne dance avec les écolières s'il vous plait... par contre la chanteuse ressemble étrangement a un travelo
La version Viet : naze a souhait
La version thai : les paroles sont assez fun
Et enfin le Best pour la fin : la version Indonésienne. Il devaient pas avoir un gros budget clip je pense. C'est la crise, restriction de budget oblige
Je suis fan!
Kan jian zhang lang
Wo bu pa bu pa la
Wo shen jing bi jiao da
Bu pa bu pa bu pa la
Dan qie zhi hui rang zi ji geng qiao cui
Ma bi ye shi yong gan biao xian
Yi ge ren shui
Ye bu pa bu pa la
Yong qi dang mian bei
Bu pa bu pa bu pa la
Ye wan zai hei wo jiu dang kan bu jian
Tai yang yi ding jiu kuai chu xian
Mai-A-Hee
Mai-A-Hu
Mai-A-Ho
Mai-A-Ha-Ha
Bon je suis d'accord, les 4 derniers vers sont les plus parlants... Mais voici que cette daube internationale (a la base la chanson des roumains) a été reprise dans quasiment toutes les langues.
Un petit bestouf :
La version coréenne : un peu moins kitsch que la chinoise, mais nulle a chier
La version Jap : de la bonne dance avec les écolières s'il vous plait... par contre la chanteuse ressemble étrangement a un travelo
La version Viet : naze a souhait
La version thai : les paroles sont assez fun
Et enfin le Best pour la fin : la version Indonésienne. Il devaient pas avoir un gros budget clip je pense. C'est la crise, restriction de budget oblige
Je suis fan!
Publicité